เทซูกะ โอซามุ

สวัสดี! ผมชื่อโอซามุ เท็ตสึกะ และผู้คนมักจะเรียกผมว่า 'เทพเจ้าแห่งมังงะ' เรื่องราวของผมเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายน ปี 1928 ที่เมืองโทะโยะนะกะ ประเทศญี่ปุ่น ตอนเป็นเด็ก ผมมีความรักที่ยิ่งใหญ่สองอย่าง คือการสะสมแมลงและการวาดรูป ผมวาดการ์ตูนเต็มสมุดหลายเล่ม โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนและภาพยนตร์อเมริกันที่ผมชื่นชอบ โดยเฉพาะผลงานของวอลต์ ดิสนีย์ คุณแม่ของผมเป็นผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ท่านบอกให้ผมทำตามความหลงใหลในการวาดรูป ผมเติบโตขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบาก นั่นคือช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และการวาดรูปก็กลายเป็นทางหนีของผม เป็นหนทางในการสร้างโลกที่มีความสุขและความหวังขึ้นมาบนหน้ากระดาษ

แม้ว่าผมจะรักศิลปะ แต่ผมก็เรียนเพื่อเป็นแพทย์ด้วยเพื่อทำให้ครอบครัวภูมิใจ และผมก็ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ในปี 1961 แต่ผมก็ไม่สามารถเพิกเฉยต่อเสียงเรียกร้องที่แท้จริงของตัวเองได้ ในขณะที่ผมยังเรียนอยู่ ผมก็เริ่มตีพิมพ์การ์ตูนของผมอย่างมืออาชีพ ความสำเร็จครั้งใหญ่ครั้งแรกของผมเกิดขึ้นในปี 1947 กับมังงะเรื่อง 'เกาะมหาสมบัติใหม่' (New Treasure Island) มันประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลาย! ผมทำสิ่งใหม่ๆ ผมใช้เทคนิคการวาดภาพที่ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังดูภาพยนตร์ มีทั้งภาพโคลสอัพ ภาพมุมกว้าง และช่องภาพที่แสดงการกระทำจากมุมต่างๆ สไตล์แบบภาพยนตร์นี้ได้เปลี่ยนแปลงวงการมังงะไปตลอดกาล

หลังสงคราม ญี่ปุ่นกำลังอยู่ในช่วงฟื้นฟู และผมต้องการสร้างสรรค์เรื่องราวที่เต็มไปด้วยความหวังสำหรับอนาคต ในปี 1952 ผมได้สร้างตัวละครที่จะโด่งดังไปทั่วโลกขึ้นมา นั่นคือ เท็ตสึวัน อะตอม หรือที่พวกคุณอาจรู้จักในชื่อ เจ้าหนูปรมาณู (Astro Boy) เขาเป็นหุ่นยนต์ที่ทรงพลังและมีหัวใจที่อ่อนโยนเหมือนมนุษย์ เป็นสัญลักษณ์ว่าวิทยาศาสตร์และมนุษยชาติสามารถสร้างโลกร่วมกันที่ดีกว่าเดิมได้ ผมยังได้สร้างตัวละครอื่นๆ อีกมากมาย เช่น สิงโตขาวผู้กล้าหาญในเรื่อง 'จักรพรรดิเจ้าป่า' (Jungle Emperor หรือที่รู้จักในชื่อ 'คิมบ้าสิงโตขาว') และ 'แบล็กแจ็ก' ศัลยแพทย์อัจฉริยะที่คอยช่วยเหลือผู้คน ซึ่งทำให้ผมได้ใช้ความรู้ทางการแพทย์ของผมในเรื่องราวต่างๆ ด้วย

ผมไม่พอใจแค่การให้เรื่องราวของผมอยู่บนหน้ากระดาษ ผมฝันที่จะทำให้พวกมันเคลื่อนไหวได้ ในปี 1961 ผมได้ก่อตั้งสตูดิโอแอนิเมชันของตัวเองชื่อว่า มุชิโปรดักชัน ที่นั่นเองที่เราได้ทำการปฏิวัติวงการ ในวันที่ 1 มกราคม ปี 1963 เราได้ออกอากาศซีรีส์แอนิเมชันรายสัปดาห์เรื่องแรกทางโทรทัศน์ญี่ปุ่น นั่นคือ 'เจ้าหนูปรมาณู' มันประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามและช่วยแนะนำแอนิเมชันของญี่ปุ่น หรือที่เรียกว่า 'อนิเมะ' ให้โลกได้รู้จัก ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1965 เราได้สร้างซีรีส์แอนิเมชันสีเต็มรูปแบบเรื่องแรกของญี่ปุ่นทางทีวี คือเรื่อง 'คิมบ้าสิงโตขาว' ทำให้โลกในป่าอันสดใสของผมมีชีวิตชีวาขึ้นมา

ผมวาดรูปและเขียนเรื่องราวมาตลอดชีวิต สร้างสรรค์ผลงานมังงะกว่า 700 เรื่อง ด้วยจำนวนหน้าศิลปะมากกว่า 150,000 หน้า ผมมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 60 ปี ปัจจุบัน ผลงานของผมยังคงถูกอ่านและรับชมโดยผู้คนทั่วทุกแห่ง ผมเป็นที่จดจำในฐานะผู้ช่วยสร้างรูปแบบของมังงะและอนิเมะที่คุณเห็นในทุกวันนี้ และเรื่องราวของผมเกี่ยวกับสันติภาพ คุณค่าของชีวิต และความหวังเพื่ออนาคตยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินและนักฝันรุ่นใหม่ๆ ต่อไป