லா ல்லோரோனா லத்தீன் அமெரிக்கா: குழந்தைகளுக்கான ஒரு மென்மையான குடும்பக் கதை

லா ல்லோரோனா லத்தீன் அமெரிக்கா என்பது குடும்பக் கூடல்களில் நீங்கள் கேட்கக்கூடிய பெயர். இந்த சொற்றொடர் அழும் பெண் என்று பொருள், மற்றும் lah yo-ROH-nah என்று ஒலிக்கிறது. இதன் மையத்தில், கதை ஒரு பெண்ணை பின்தொடர்கிறது, அவள் ஆறுகள் மற்றும் ஏரிகளின் அருகே காணாமல் போன குழந்தைகளை தேடி துக்கம் அனுபவிக்கிறாள். பல குடும்பங்களுக்கு, இது மெக்சிகோ, மத்திய அமெரிக்கா, தென் அமெரிக்காவின் சில பகுதிகள் மற்றும் மெக்சிகோ-அமெரிக்க சமூகங்களில் பேய்க் கதையும் குடும்பப் பாடமும் ஒன்றாக கலக்கிறது. உண்மையில், சமீபத்திய ஆய்வில், லா ல்லோரோனா மெக்சிகோவில் பாரம்பரிய கதைகளில் மிகவும் அறியப்பட்ட புராணங்களில் ஒன்றாகும், இது 35.1% இவற்றில் கூறப்பட்ட கதைகளில் உள்ளதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது, இது அதன் ஆழமான கலாச்சார வேர் மற்றும் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது (Imaginarios culturales y emocionales).

லா ல்லோரோனா லத்தீன் அமெரிக்கா: கதை என்ன சொல்கிறது

ஒரு சூடான மாடியில், அபுவேலா கதையின் அமைதியான பதிப்பைச் சொல்லலாம். இது பெரும்பாலும் குடும்பம், தேர்வுகள் மற்றும் ஆறு பாதுகாப்பை கற்றுக்கொடுக்கிறது. மறுபடியும் சொல்லிய பிறகு, ஒரு குழந்தையிடம் ஒரு எளிய நீர் விதியை கேளுங்கள். உதாரணமாக, நீரின் அருகே பெரியவர்கள் எங்கு நிற்க வேண்டும் என்று கேளுங்கள்.

இந்த புராணத்திற்கு பல பதிப்புகள் உள்ளன. சிலர் குழந்தைகள் தவறுதலாக மூழ்கினர் என்று கூறுகிறார்கள். மற்றவர்கள் கோபம், புறக்கணிப்பு அல்லது விதி மரணங்களுக்கு காரணம் என்று கூறுகிறார்கள். மொட்டீப்கள் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுகின்றன: ஒரு வெள்ளை உடை, நீண்ட கருப்பு முடி, இரவின் நேரத்தில் வருகை, மற்றும் “¡Ay, mis hijos!” எனும் அழுகை. மேலும், பல பதிப்புகள் முன்-ஹிஸ்பானிக் துக்கம் அனுபவிக்கும் பெண்கள் மற்றும் காலனிய கால கதைகளுடன் இணைக்கப்படுகின்றன. எனவே, இந்த கதை நூற்றாண்டுகளாக பரிணமித்தது மற்றும் உள்ளூர் நிறங்களை காட்டுகிறது. கொலம்பியாவில் 2023 ஆம் ஆண்டில் நடத்தப்பட்ட ஒரு கருத்துக்கணிப்பில், 97% பதிலளிப்பாளர்கள் லா ல்லோரோனா புராணத்தை அறிந்ததாகக் கூறியுள்ளனர், இது அந்த ஆய்வில் மெஸ்டிசோ புராணங்களில் மிகவும் பரவலாக அறியப்பட்டதாகக் காட்டுகிறது (Folclore y mitos mestizos en Colombia).

குடும்பங்கள் லா ல்லோரோனாவை ஏன் சொல்கின்றன

குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகங்கள் கதையை பல்வேறு வழிகளில் பயன்படுத்துகின்றன. இளம் குழந்தைகளுக்கு, மென்மையான மறுபதிப்புகள் நீர் மற்றும் பெரியவர்களை கேட்கும் பற்றிய எச்சரிக்கை கதைகளாக மாறுகின்றன. பெரியவர்களுக்கான கேட்பவர்களுக்கு, இந்த புராணம் துக்கம், மனச்சோர்வு, மற்றும் தேர்வுகள் பிறருக்கு எப்படி பாதிக்கின்றன என்பதைப் பற்றிய உரையாடல்களைத் தூண்டும். இது ஒரு தீவிரமான பாடத்தை கற்றுக்கொள்வதற்கான மிக மென்மையான வழிகளில் ஒன்றாகும், பெரும்பாலும் ஒரு கண் சிமிட்டலுடன். குறிப்பாக, கொலம்பியாவில் லா ல்லோரோனாவின் அறிவு தலைமுறைகள் முழுவதும் பரவியுள்ளது, 5–19 வயது மற்றும் 20–34 வயதினருக்கு 98% விழிப்புணர்வு உள்ளது, இது அதன் தொடர்ச்சியான முக்கியத்துவத்தை காட்டுகிறது (Folclore y mitos mestizos en Colombia).

மறுபதிப்புடன் சேர்க்க விரைவான பாதுகாப்பு குறிப்புகள்

ஒரு பயமுறுத்தும் மனநிலையை நடைமுறை கற்றலாக மாற்றவும் குறுகிய விதிகளை முயற்சிக்கவும். இந்த சிறிய பட்டியலை முயற்சிக்கவும்:

• நீரின் அருகே ஒரு பெரியவர் உங்களைப் பார்க்கும் இடத்தில் இருங்கள்.
• படகில் செல்லும் போது அல்லது ஆழமான நீரின் அருகே இருக்கும் போது ஒரு வாழ்வுக் காப்பு அணியுங்கள்.
• நீந்த கற்றுக்கொண்டு ஒரு பெரியவருடன் பயிற்சி செய்யுங்கள்.

கதை குறிப்புகள் மற்றும் கலாச்சார பராமரிப்பு

லா ல்லோரோனா ஒரு நிலையான கதை அல்ல. உள்ளூர் பெயர்கள், அமைப்புகள் மற்றும் காரணங்கள் பரவலாக மாறுகின்றன. புலம்பெயர்ந்தவர்கள் இந்த கதையை எப்படி பாலினம், குடும்பம் மற்றும் சமூக கவலைகளை பிரதிபலிக்கிறது என்பதைப் படிக்கின்றனர். பகிரும்போது, வயதுக்கு ஏற்ற பதிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் மற்றும் கதையின் வேர் பெயரிடவும். மேலும், தாத்தா-பாட்டி அல்லது உள்ளூர் கதைசொல்லிகளிடம் அவர்களின் பதிப்பைப் பற்றி கேளுங்கள். அந்த மரியாதை கதையை உயிருடன் மற்றும் நேர்மையாக வைத்திருக்கிறது. மேலும், ஒப்பீட்டு ஆய்வில், லா ல்லோரோனா ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்கா முழுவதும் மிகவும் பரவலாகவும் பிரதிநிதித்துவமான புராணங்களில் ஒன்றாகும், குறிப்பாக அமெரிக்காவில் குடியேறிய சமூகங்களில், அதன் சர்வதேச தாக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது (La Llorona, la Ciguanaba y otros espectros femeninos).

நவீன வாழ்க்கை மற்றும் மென்மையான மறுபதிப்புகள்

லா ல்லோரோனா திரைப்படங்கள், பாடல்கள், குழந்தைகளின் புத்தகங்கள் மற்றும் பள்ளி பாடங்களில் தோன்றுகிறது. ‘லா ல்லோரோனா’ என்ற தலைப்பில் முதல் மெக்சிகன் திகில் திரைப்படம் 1933 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது நாட்டின் திரைப்பட வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய தருணமாகும் (La Llorona (1933 film)). சமகால மாற்றங்கள் பயமுறுத்தும் திகிலிலிருந்து அமைதியான கற்பித்தல் பதிப்புகளுக்கு மாறுகின்றன. படங்களின் புத்தகங்கள் மற்றும் அருங்காட்சியக நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் பயமுறுத்தும் பகுதிகளை குறைத்து, கருணை மற்றும் பாதுகாப்பை மையமாகக் கொள்கின்றன. பாதுகாப்பான அறிமுகத்திற்காக, குழந்தைகளுக்கு ஏற்ற மறுபதிப்புகளை முயற்சிக்கவும், பின்னர் இருண்ட பதிப்புகளைப் பகிரவும்.

லா ல்லோரோனா – லத்தீன் அமெரிக்கா பற்றிய கதையை இப்போது படிக்கவும் அல்லது கேட்கவும்: லா ல்லோரோனா – லத்தீன் அமெரிக்கா பற்றிய கதையை இப்போது படிக்கவும் அல்லது கேட்கவும்: 3-5 வயதினருக்கு, 6-8 வயதினருக்கு, 8-10 வயதினருக்கு, மற்றும் 10-12 வயதினருக்கு.

இறுதி சிந்தனை

லா ல்லோரோனா இழப்பு, குடும்பம் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பற்றிய உரையாடலுக்கு அழைக்கிறது. ஒரு மென்மையான பதிப்பைச் சொல்லுங்கள். ஒரு கேள்வியை கேளுங்கள். ஒரு நினைவுகளைப் பகிருங்கள். இறுதியாக, உரையாடலைத் திறந்து சிறிய கேட்பவர்களை பாதுகாப்பாகவும் ஆர்வமாகவும் வைத்திருக்கும் ஒரு மரியாதையான, குழந்தைகளுக்கு ஏற்ற மறுபதிப்பிற்காக ஸ்டோரிப்பையை ஆராயுங்கள்.

ஸ்டோரிப்பையை ஆராயுங்கள் மேலும் குடும்ப நட்பு புராணக் கதைகள் மற்றும் வளங்களைப் பெற.