Kurbağa Prens – Alman’ı güneşli Ağustos sabahlarında anlatırım. Hikaye altın ve küçük hissettirir. Storypie’nin yeniden anlatımı bu ruh haline uyar ve Grimm’in orijinaline sadık kalır.
Kurbağa Prens – Alman’ın Tarihi
Kurbağa Prens – Alman, doğrudan Grimm Kardeşler’den gelir. Almanca’da Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich olarak geçer. Masal ilk olarak 20 Aralık 1812’de Grimm Kardeşler’in Kinder- und Hausmärchen koleksiyonunda hikaye numarası 1 (KHM 1) olarak yer aldı ve çocuk edebiyatındaki tarihi önemini işaret etti. ATU 440 masal tipiyle eşleşir, aynı zamanda “Kurbağa Kral” olarak da bilinir, bu da hikayenin Avrupa genelindeki akrabalarını tanımamıza ve diğer masallarla tematik bağlantılarını anlamamıza yardımcı olur, folklor çalışmalarına göre.
Kısaca Konu
Bir prenses altın bir topu bir kuyuya düşürür. Bir kurbağa onu geri getirir ve karşılığında bir söz ister. Prenses arkadaşlık sözü verir ama sonra tereddüt eder. Kurbağa ona anlaşmayı hatırlatır. Söz tutulduğunda, lanet kalkar. Kurbağa bir prens olur. Orijinal 1812 versiyonunda, prenses kurbağayı duvara fırlattığında kurbağa tekrar prense dönüşür—birçok sonraki uyarlamada olduğu gibi bir öpücükle değil, MyStoryPie blog yazısında belirtildiği gibi.
Karakterler ve Çarpıcı Detaylar
Demir Heinrich öne çıkar. O, prensi için bir zamanlar kalbine demir bantlar bağlayan sadık hizmetkardır. Lanet kırıldığında, bantlar kopar. Bu görüntü güçlü ve dokunaklı hissettirir.
Ayrıca versiyonlardaki önemli bir farkı not edin. Grimm metninde prenses kurbağayı duvara fırlatarak büyüyü bozar. Daha sonraki yeniden anlatımlarda bu an genellikle bir öpücüğe dönüştürülür. Her versiyon farklı bir ton ve ders öğretir. Grimm Kardeşler, hikayenin başlangıcını ilk yayınından sonra iki kez revize etti, üçüncü baskı 1837’de nihai 1857 baskısında aynı başlangıcı koruyarak, Grimmler’in editoryal sürecini ve hikayenin gelişimini, Kingston Üniversitesinden bir çalışmada tartışıldığı gibi.
Hikayenin Neden Kalıcı Olduğu
- Kısa ve tekrarlanabilir. Tek oturumda mükemmel.
- Sözler ve görünüşlerin ötesine bakmayı öğretir.
- Demir Heinrich aracılığıyla karakterin net bir testi ve güçlü bir görsel sunar.
- Çocukların hoşuna giden basit Almanca kelimeler tanıtır: Frosch, Prinzessin, König, Ball, Brunnen.
Kurbağa Prens – Alman hakkında bir hikaye okuyun veya dinleyin: Kurbağa Prens – Alman hakkında bir hikaye okuyun veya dinleyin: 3-5 yaş için, 6-8 yaş için, 8-10 yaş için, ve 10-12 yaş için.
Son olarak, hikaye dramatik, nazik ve biraz tuhaf kalır. Halk masallarına ve basit Almanca kelimelere dostça bir kapı görevi görür. Daha fazla yeniden anlatım ve kayıt için Storypie’yi ziyaret edin.
