私は8月の晴れた朝に「カエルの王子様 – ドイツ語」を語ります。この物語は金色で小さく感じられます。Storypieの再話はその雰囲気にぴったりで、グリムのオリジナルに忠実です。
「カエルの王子様 – ドイツ語」の歴史
「カエルの王子様 – ドイツ語」はグリム兄弟から直接来ています。ドイツ語では「Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich」として登場します。この物語は1812年12月20日にグリム兄弟のコレクション「Kinder- und Hausmärchen」の物語番号1（KHM 1）として初めて登場し、児童文学におけるその歴史的意義を示しています。これは民話のタイプATU 440、別名「カエルの王様」と一致し、ヨーロッパ全体で物語の親戚を見つけ、そのテーマ的なつながりを他の物語と理解するのに役立ちます。民俗学研究によると。
簡単なあらすじ
王女が井戸に金のボールを落とします。カエルがそれを取り戻し、見返りに約束を求めます。彼女は仲間になることを約束しますが、後で躊躇します。カエルは彼女に約束を思い出させます。約束が守られると呪いが解けます。カエルは王子になります。オリジナルの1812年版では、カエルは王女がカエルを壁に投げつけることで王子に戻ります。多くの後の適応ではキスによるものではありません。MyStoryPieのブログ記事で指摘されています。
キャラクターと印象的な詳細
鉄のハインリヒが際立っています。彼はかつて王子のために心に鉄の帯を巻いた忠実な召使いです。呪いが解けると、帯がはじけます。そのイメージは力強く感動的です。
また、バージョンの重要な違いに注意してください。グリムのテキストでは、王女がカエルを壁に投げつけて呪いを解きます。後の再話では、その瞬間をキスに変えることがよくあります。それぞれのバージョンは異なるトーンと教訓を教えます。グリム兄弟は物語の冒頭を初版後に2回改訂し、1837年の第3版で最終1857年版で同じ冒頭を維持し、グリム兄弟の編集過程と物語の発展を示しています。キングストン大学の研究で議論されています。
物語が続く理由
- 短くて繰り返しやすい。単一の座りで完璧です。
- 約束と外見を超えて見ることを教えます。
- キャラクターの明確なテストと鉄のハインリヒを通じた強力なビジュアルを提供します。
- 子供たちが楽しむシンプルなドイツ語の単語を紹介します：Frosch、Prinzessin、König、Ball、Brunnen。
「カエルの王子様 – ドイツ語」の物語を今すぐ読むか聞いてください：「カエルの王子様 – ドイツ語」の物語を今すぐ読むか聞いてください： 3-5歳向け、6-8歳向け、8-10歳向け、10-12歳向け。
最後に、この物語は劇的で親切で少し奇妙です。それは民話とシンプルなドイツ語の単語への親しみやすい入り口として機能します。さらに多くの再話と録音についてはStorypieをご覧ください。
