ಮಾರಿಯಾ ಎಲೆನಾ ವಾಲ್ಷ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರಿಯಾ ಎಲೆನಾ ವಾಲ್ಷ್. ನಾನು 1930 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಮನೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನನಗೆ ತಮಾಷೆಯಾದ ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನೋಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ತೋಟದಲ್ಲಿನ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತಮಾಷೆಯ ಮುಖಗಳವರೆಗೂ. ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟವಾಗಿತ್ತು.

ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 1962 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮ್ಯಾನುಎಲಿಟಾ ಎಂಬ ಪುಟ್ಟ ಆಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದೆ, ಅದು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತ್ತು! ನಾನು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ರಾಜ್ಯ ಎಂಬ ಒಂದು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕುಗಳು 'ಮಿಯಾಂವ್-ಬೊವ್' ಎನ್ನುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಯಾರಾದರೂ ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಆಟಿಕೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ.

ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು 80 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದೆ. ನಾನು 2011 ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ. ಈಗಲೂ, ನನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಲಗುವ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಸಂತೋಷದ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಪಂಚಗಳಿಗಾಗಿ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕನಸು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.