ஜியான் லொரென்சோ பெர்னினி

வணக்கம், நான் ஜியான் லொரென்சோ பெர்னினி. நான் ஒரு பிரபலமான சிற்பி மற்றும் கலைஞர். நான் டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி, 1598 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியில் உள்ள நேபிள்ஸ் என்ற நகரத்தில் பிறந்தேன். என் தந்தை, பியட்ரோவும் ஒரு சிற்பி. நான் சிறுவனாக இருந்த காலத்திலிருந்தே, அவர் வேலை செய்வதைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் அவருடைய கருவிகளை எடுத்து, அவரைப் போலவே சிறிய கற்களைச் செதுக்கிப் பார்ப்பேன். நான் இன்னும் சிறுவனாக இருந்தபோது, என் குடும்பம் ரோம் என்ற அற்புதமான நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. அந்த இடம்தான் எனக்காக உருவாக்கப்பட்ட இடம் என்று எனக்கு உடனடியாகத் தெரிந்தது.

நான் ஒரு பதின்பருவத்தினனாக இருந்தபோதே, என்னிடம் ஒரு சிறப்புத் திறமை இருப்பதை மக்கள் கண்டுகொண்டனர். கடினமான, குளிரான மார்பிள் கல்லை மென்மையான, உண்மையான தோல் போலவும், காற்றில் அசையும் முடி போலவும் என்னால் மாற்ற முடிந்தது. கார்டினல் சிபியோன் போர்கீஸ் என்ற ஒரு முக்கியமான மனிதர், அவருடைய தோட்டத்திற்காக சிலைகளைச் செய்யும்படி என்னிடம் கேட்டார். அந்த நேரத்தில் நான் செய்த மிகவும் பிரபலமான சிலைகளில் ஒன்று, அப்பல்லோ மற்றும் டாப்னே. அதை நான் 1625 ஆம் ஆண்டில் முடித்தேன். அது ஒரு பெண் மரமாக மாறுவதைக் காட்டுகிறது, அவளுடைய விரல் நுனிகளிலிருந்து இலைகள் முளைக்கின்றன. அது மிகவும் உண்மையானதாகத் தெரிந்ததால், அது கல்லால் செய்யப்பட்டது என்பதை மக்களால் நம்ப முடியவில்லை.

விரைவில், போப் அவர்களே என்னை ரோமின் மிக முக்கியமான தேவாலயமான செயின்ட் பீட்டர்ஸ் பசிலிக்காவில் வேலை செய்யும்படி கேட்டார். அது ஒரு பெரிய மரியாதை. உள்ளே, பிரதான பலிபீடத்தின் மீது நிற்கும் ஒரு பெரிய, சுழல் வடிவ வெண்கல விதானத்தை நான் வடிவமைத்தேன், அது பால்டாச்சினோ என்று அழைக்கப்படுகிறது. நான் 1624 ஆம் ஆண்டில் அதில் வேலை செய்யத் தொடங்கினேன். பின்னர், 1656 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, தேவாலயத்திற்கு முன்னால் உள்ள பெரிய திறந்தவெளியை, அதாவது செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தை வடிவமைத்தேன். நான் இரண்டு பெரிய வளைந்த வரிசைகளில் தூண்களைக் கட்டினேன், அவை முழு நகரத்தையும் ஒரு பெரிய அணைப்பைக் கொடுப்பது போல் தோன்றும். நான் ரோமிற்காக அழகான நீரூற்றுகளையும் வடிவமைத்தேன், நான்கு நதிகளின் நீரூற்று போல, அதை நான் 1651 ஆம் ஆண்டில் முடித்தேன்.

நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் கடினமாக உழைத்தேன், ஒரு சிற்பியாக மட்டுமல்ல, ஒரு கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் ஓவியராகவும் இருந்தேன். ரோமை கலையால் நிரப்பிய ஒரு நீண்ட மற்றும் சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, நான் 81 வயது வரை வாழ்ந்தேன். நான் 1680 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். இன்றும், என் படைப்புகள் ரோம் முழுவதும் உள்ளன. நான் உருவாக்கிய சிலைகள், நீரூற்றுகள் மற்றும் கட்டிடங்களைக் காண ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் வருகிறார்கள். என் கலை இன்றும் மக்களுக்கு ஒரு ஆச்சரிய உணர்வைத் தருகிறது மற்றும் கற்பனையின் சக்தியைக் காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன்.