மார்த்தா கிரஹாம்

வணக்கம், என் பெயர் மார்த்தா கிரஹாம், எனக்கு நடனமாட மிகவும் பிடிக்கும். நான் மே 11 ஆம் தேதி, 1894 அன்று பிறந்தேன். என் தந்தை ஒரு மருத்துவர், நம் உடல்கள் உள்ளுக்குள் எப்படி உணர்கின்றன என்பதை வெளிக்காட்டும் என்று அவர் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். நான் ஒரு பதின்ம வயது பெண்ணாக இருந்தபோது, சுமார் 1911 ஆம் ஆண்டில், ரூத் செயின்ட் டெனிஸ் என்ற நடனக் கலைஞரைப் பார்த்தேன். அவர் நடனமாடுவதைப் பார்ப்பது ஒரு மாயாஜாலம் போல் இருந்தது, என் வாழ்க்கையில் நான் செய்ய விரும்பியது நடனம்தான் என்பதை நான் அப்போது உணர்ந்தேன்.

1916 ஆம் ஆண்டில், நான் டெனிஷான் நடனப் பள்ளி என்ற சிறப்புப் பள்ளிக்குக் கற்றுக்கொள்ளச் சென்றேன். ஆனால் எனக்குச் சொந்தமாக சில யோசனைகள் இருந்தன. மகிழ்ச்சி, சோகம், கோபம் என ஒவ்வொரு உணர்வையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு புதிய வகை நடனத்தை உருவாக்க நான் விரும்பினேன். நான் 'கிரஹாம் டெக்னிக்' என்ற ஒரு பாணியைக் கண்டுபிடித்தேன். இது 'சுருங்குதல் மற்றும் விடுவித்தல்' என்று நான் அழைத்த அசைவுகளைப் பயன்படுத்தி, மூச்சை உள்ளிழுத்து வெளிவிடுவதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது மக்கள் பழகியிருந்த மென்மையான, மிதக்கும் பாலே நடனம் போல் இல்லை. என் நடனம் வலிமையானது மற்றும் ஆழ்மனதில் இருந்து வந்தது. 1926 ஆம் ஆண்டில், எனது புதிய யோசனைகளை உலகுடன் பகிர்ந்து கொள்ள, நியூயார்க் நகரில் மார்த்தா கிரஹாம் நடனக் குழு என்ற எனது சொந்தக் குழுவைத் தொடங்கினேன்.

எனது சொந்த நடனங்களை உருவாக்குவது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, அவை நடன அமைப்புகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொன்றும் எந்த வார்த்தைகளையும் பயன்படுத்தாமல் ஒரு சிறப்புக் கதையைச் சொன்னது. 1944 ஆம் ஆண்டில் இருந்து, எனது மிகவும் பிரபலமான நடனங்களில் ஒன்று 'அப்பலாச்சியன் ஸ்பிரிங்' என்று அழைக்கப்பட்டது. இது ஒரு புதிய வீட்டைக் கட்டும் முன்னோடிகளின் கதையைச் சொன்னது. என் நடனம் என்னை அற்புதமான இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது. 1937 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதிக்காக வெள்ளை மாளிகையில் நடனமாடிய முதல் நடனக் கலைஞர் ஆனேன். நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நடனமாடுவதையும் உருவாக்குவதையும் தொடர்ந்தேன், ஏனென்றால் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள எனக்கு மிகவும் பிடித்த வழி அதுதான்.

நான் 96 ஆண்டுகள், இயக்கம் நிறைந்த ஒரு நீண்ட மற்றும் அற்புதமான வாழ்க்கை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை நடனத்தை என்றென்றைக்குமாக மாற்றிய ஒரு முன்னோடியாக நினைவில் கொள்கிறார்கள். எனது சிறப்புப் பாணியான கிரஹாம் டெக்னிக், இன்றும் உலகம் முழுவதும் உள்ள நடனக் கலைஞர்களுக்குக் கற்பிக்கப்படுகிறது. உங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த பல வழிகள் உள்ளன என்பதையும், உலகில் நகர்வதற்கு உங்கள் சொந்த தனித்துவமான வழியை நீங்கள் எப்போதும் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதையும் எனது கதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன்.