லா ஸ்காலா

திரை உயர்வதற்கு முன் நிலவும் அமைதி, பெரிய சரவிளக்கின் மினுமினுப்பு, சிவப்பு வெல்வெட் இருக்கைகளின் மென்மை, மற்றும் ஒரு பாடகரிடமிருந்து எழும் முதல் உயர்ந்த சுரம் போன்ற உணர்வுகளைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். காற்றில் பரவும் எதிர்பார்ப்பையும் மந்திரத்தையும் விவரிக்கிறேன். நான் பாடல் மற்றும் நடனம் மூலம் கதைகள் சொல்லப்படும் ஒரு இடம், மூச்சடைக்க வைக்கும் குரல்களுக்கும் சக்திவாய்ந்த உணர்ச்சிகளுக்கும் ஒரு இல்லம். நான் இத்தாலியின் மிலன் நகரின் மையத்தில் உள்ள ஒரு பிரம்மாண்டமான ஓபரா மாளிகையான டீட்ரோ அல்லா ஸ்காலா.

என் கதை சாம்பலிலிருந்து தொடங்குகிறது. எனக்கு முன் இருந்த ராயல் டுகல் தியேட்டர், பிப்ரவரி 25, 1776 அன்று தீயில் அழிந்தது. இசையை மிகவும் நேசித்த மிலன் மக்கள், ஒரு புதிய, இன்னும் அற்புதமான தியேட்டரை விரும்பினர். ஆஸ்திரியாவின் பேரரசி மரியா தெரசா இந்த திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தார். கட்டிடக்கலைஞர் கியூசெப் பியர்மெரினி ஒரு அழகான புதிய செவ்வியல் வடிவமைப்பை உருவாக்கினார், மேலும் என்னைக் கட்டுவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு தேவைப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 3, 1778 அன்று அன்டோனியோ சாலியேரியின் 'L'Europa riconosciuta' என்ற ஓபராவின் முதல் காட்சியுடன் நான் கோலாகலமாகத் திறக்கப்பட்டேன். எனது ஆரம்ப ஆண்டுகளில், நான் ஓபராவுக்கு மட்டுமல்ல, கவர்ச்சியான முகமூடி நடனங்களுக்கும் சமூகக் கூட்டங்களுக்கும் இடமளித்தேன். மிலனின் சமூக வாழ்க்கையின் மையமாக நான் இருந்தேன், அங்கு மக்கள் கூடி, கொண்டாடி, கலையை ரசித்தனர்.

19 ஆம் நூற்றாண்டு என் பொற்காலம், நான் ஓபரா உலகின் இதயமாக மாறினேன். ரோசினி மற்றும் பெல்லினி போன்ற சிறந்த இசையமைப்பாளர்களின் இசை என் அரங்குகளை நிரப்பியது. ஆனால், புகழ்பெற்ற கியூசெப் வெர்டியுடன் எனக்கு ஒரு சிறப்புப் பிணைப்பு இருந்தது. அவருடைய மிகவும் பிரபலமான பல ஓபராக்கள் என் மேடையில் தான் அரங்கேறின. மார்ச் 9, 1842 அன்று, அவருடைய 'நபுகோ' ஓபரா இங்கே அரங்கேறியது. அதில் இடம்பெற்ற 'ஹீப்ரு அடிமைகளின் கோரஸ்' இத்தாலிய மக்களின் நம்பிக்கையின் கீதமாகவும், அவர்களின் சுதந்திர வேட்கையின் சின்னமாகவும் மாறியது. மக்கள் தெருக்களில் அந்த மெட்டைப் பாடினர், அது அவர்களுக்கு ஒற்றுமையையும் வலிமையையும் கொடுத்தது. பின்னர், பிப்ரவரி 5, 1887 அன்று, அவருடைய மற்றொரு தலைசிறந்த படைப்பான 'ஓதெல்லோ' இங்கே அரங்கேற்றப்பட்டது. இந்த நிகழ்வுகள் ஒரு உலகத் தரம் வாய்ந்த நிறுவனமாக எனது நிலையை உறுதிப்படுத்தின, மேலும் வெர்டியின் இசை என் சுவர்களில் என்றென்றும் எதிரொலித்தது.

20 ஆம் நூற்றாண்டு சவால்களைக் கொண்டு வந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஆகஸ்ட் 15, 1943 இரவு, என் மீது குண்டு வீசப்பட்டது. என் அழகான அரங்கம் இடிபாடுகளில் கிடந்தது. ஆனால் மிலன் மக்களின் மன உறுதி நம்பமுடியாததாக இருந்தது. அவர்கள் என்னை அமைதி மற்றும் கலாச்சார மறுபிறப்பின் சின்னமாக மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உறுதியாக இருந்தனர். இந்த நகரத்தின் ஆன்மாவை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க, அவர்கள் ஒன்றாக உழைத்தனர். மே 11, 1946 அன்று, மாபெரும் நடத்துனர் ஆர்டுரோ டோஸ்கானினியால் நடத்தப்பட்ட ஒரு வெற்றித் திறப்பு விழா கச்சேரி நடந்தது. அந்தக் கச்சேரி, கலை மற்றும் நம்பிக்கை இருண்ட காலங்களில் கூட வாழ முடியும் என்பதை உலகுக்குக் காட்டிய ஒரு உணர்ச்சிகரமான நிகழ்வாக இருந்தது. அது வெறும் ஒரு கச்சேரி அல்ல, அது ஒரு கொண்டாட்டம், மீண்டெழுந்த ஒரு நகரத்தின் கொண்டாட்டம்.

இன்று, நான் வரலாறு மற்றும் நவீனத்துவத்தின் கலவையாக நிற்கிறேன். 2002 முதல் 2004 வரை ஒரு பெரிய புனரமைப்புப் பணி நடந்தது, இது எனது வரலாற்றைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் புதிய தலைமுறை கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்காக எனது தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்தியது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி, புனித ஆம்ப்ரோஸ் தினத்தன்று எனது வருடாந்திரப் பருவம் தொடங்குவது மிலனில் ஒரு முக்கிய நிகழ்வாகும். நான் மரம் மற்றும் வெல்வெட்டால் ஆன ஒரு கட்டிடம் மட்டுமல்ல. நான் கதைகளின் வாழும் பாதுகாவலன், கடந்த காலத்தை நிகழ்காலத்துடன் இணைக்கும் ஒரு பாலம், மற்றும் இசையின் காலமற்ற சக்தி தொடர்ந்து அதிசயத்தை ஊட்டி, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்களை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு இடம்.