Die Gutenachtgeschichte von Der Glöckner von Notre-Dame lädt zur Ruhe, Neugier und Mitgefühl an Ihrem Bett ein. Teilen Sie heute Abend Quasimodos Mut und Esmeraldas Freundlichkeit. Halten Sie oft inne und fragen Sie: Wie würdest du dich fühlen? Diese einfachen Pausen eröffnen große Gespräche.
Der Glöckner von Notre-Dame als Gutenachtgeschichte: Über die Geschichte
Victor Hugo veröffentlichte Notre-Dame de Paris im Jahr 1831. Er verlegte die Geschichte nach Paris im Jahr 1482. Die Kathedrale auf der Ile de la Cité wirkt wie eine lebendige Bühne. Ihre Bögen, Buntglasfenster und Strebepfeiler prägen die Stimmung. Hugo liebte Geschichte und Architektur. Daher half sein Roman, das Interesse an gotischen Gebäuden zu wecken. Es wurde erstmals von Charles Gosselin mit einer Erstauflage von 1.100 Exemplaren veröffentlicht, die in vier separaten Ausgaben zu je 275 Exemplaren herausgegeben wurden, was laut ABAA seine unmittelbare Bedeutung in der Literaturgeschichte unterstreicht. Später folgten Restaurierungen durch Eugene Viollet-le-Duc. Kürzlich erregte das Feuer von 2019 weltweite Aufmerksamkeit für die Kathedrale.
Charaktere für Familienleser
Quasimodo ist der Glöckner der Kathedrale. Er zeigt Tapferkeit und stille Freundlichkeit. Auch seine körperliche Andersartigkeit spielt eine Schlüsselrolle in der Geschichte. Esmeralda erscheint als junge Roma-Tänzerin. Sie bringt Mitgefühl und Unschuld. Claude Frollo repräsentiert Besessenheit und Kontrolle. Phoebus der Soldat und Gringoire der Dichter fügen Drama und menschliche Schwächen hinzu.
Ton und Anpassungen
Hugos Originalwerk liest sich dunkler und tragischer als viele Nacherzählungen. Viele Familienversionen mildern jedoch Szenen ab und passen Enden an. Beliebte Formen reichen von Stummfilmen bis zu Opern. Der animierte Film von 1996 machte die Geschichte kinderfreundlicher, indem er etwa 70 Millionen Dollar für die Produktion einbrachte und laut Wikipedia etwa 100,14 Millionen Dollar im Inland und zwischen 325,3 und 325,5 Millionen Dollar weltweit einspielte. Für das Familienlesen wählen Sie altersgerechte Nacherzählungen und moderne Übersetzungen. Vermeiden Sie auch veraltete oder unsensible Bezeichnungen. Verwenden Sie Roma anstelle von Zigeuner und vermeiden Sie ableistische Wörter, wenn Sie Quasimodo beschreiben.
Möglichkeiten, es zu einer sanften Gutenachtgeschichte zu machen
Halten Sie die Szenen kurz und die Stimme sanft. Heben Sie auch den moralischen Fokus der Geschichte hervor: Empathie, Freundlichkeit und Respekt vor der Geschichte. Nach einer Szene fragen Sie: Wie würdest du dich fühlen? Ermutigen Sie Kinder, die Kathedrale als Charakter zu behandeln. Die Glocken markieren die Zeit und verbinden die Stadt.
Schnelle Familienaktivitäten
- Machen Sie eine winzige Papierglocke und läuten Sie sie leise zwischen den Szenen. Kinder kichern jedes Mal.
- Zeichnen Sie Buntglasfenster mit Seidenpapier und Klebeband. Sprechen Sie über Licht und Farbe.
- Kartieren Sie die Geschichte auf einer einfachen Zeitleiste. Markieren Sie 1482, Hugo im Jahr 1831, Restaurierungen in den 1840er Jahren und das Feuer von 2019.
Inhaltsnotiz für Eltern
Der Originalroman enthält Gewalt und ein tragisches Ende. Einige ältere Übersetzungen verwenden veraltete Wörter und Bezeichnungen. Für kleine Kinder wählen Sie abgeschwächte Bilderbuch-Nacherzählungen oder Anpassungen. Geben Sie auch eine kurze Inhaltswarnung. Modellieren Sie respektvolle Sprache über Charaktere, die anders sind.
Lesen oder hören Sie jetzt eine Geschichte über Der Glöckner von Notre-Dame: Für 3-5-Jährige, Für 6-8-Jährige, Für 8-10-Jährige, und Für 10-12-Jährige.
Schließlich machen Quasimodos Tapferkeit und Esmeraldas Freundlichkeit diese Geschichte zeitlos. Mit sorgfältigen Entscheidungen und einem spielerischen Ritual am Bett lehrt die Geschichte Mitgefühl. Entdecken Sie mehr familienfreundliche Anregungen und Audio-Geschichten auf Storypie.
