Câu chuyện Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà trước giờ ngủ mang đến sự bình yên, tò mò và lòng trắc ẩn bên giường ngủ của bạn. Tối nay, hãy chia sẻ lòng dũng cảm của Quasimodo và sự tốt bụng của Esmeralda. Hãy dừng lại thường xuyên và hỏi, Bạn sẽ cảm thấy thế nào? Những khoảnh khắc dừng lại đơn giản này mở ra những cuộc trò chuyện lớn.
Câu chuyện Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà trước giờ ngủ: Về câu chuyện
Victor Hugo đã xuất bản Notre-Dame de Paris vào năm 1831. Ông đặt câu chuyện tại Paris vào năm 1482. Nhà thờ trên Ile de la Cite hoạt động như một sân khấu sống động. Những mái vòm, kính màu và những cột chống bay tạo nên tâm trạng. Hugo yêu thích lịch sử và kiến trúc. Do đó, tiểu thuyết của ông đã giúp khơi dậy sự quan tâm đến các tòa nhà Gothic. Nó được xuất bản lần đầu bởi Charles Gosselin với số lượng in ban đầu là 1.100 bản, phát hành trong bốn số riêng biệt, mỗi số 275 bản, nhấn mạnh tầm quan trọng ngay lập tức của nó trong lịch sử văn học theo ABAA. Sau đó, các cuộc phục hồi của Eugene Viollet-le-Duc đã diễn ra. Gần đây hơn, vụ cháy năm 2019 đã làm sống lại sự chú ý toàn cầu đến nhà thờ.
Nhân vật cho độc giả gia đình
Quasimodo là người rung chuông nhà thờ. Anh thể hiện sự dũng cảm và lòng tốt thầm lặng. Ngoài ra, sự khác biệt về thể chất của anh đóng vai trò quan trọng trong câu chuyện. Esmeralda xuất hiện như một vũ công Romani trẻ. Cô mang lại lòng trắc ẩn và sự ngây thơ. Claude Frollo đại diện cho sự ám ảnh và kiểm soát. Phoebus người lính và Gringoire nhà thơ thêm phần kịch tính và những khuyết điểm con người.
Giọng điệu và các phiên bản chuyển thể
Tác phẩm gốc của Hugo đọc tối hơn và bi thảm hơn nhiều phiên bản chuyển thể. Tuy nhiên, nhiều phiên bản gia đình làm dịu các cảnh và điều chỉnh kết thúc. Các hình thức phổ biến bao gồm từ phim câm đến opera. Bộ phim hoạt hình năm 1996 đã làm cho câu chuyện thân thiện hơn với trẻ em, kiếm được khoảng 70 triệu đô la để sản xuất và thu về khoảng 100,14 triệu đô la trong nước và từ 325,3 đến 325,5 triệu đô la trên toàn thế giới theo Wikipedia. Đối với việc đọc gia đình, hãy chọn các phiên bản chuyển thể và bản dịch hiện đại phù hợp với độ tuổi. Ngoài ra, tránh các nhãn từ lỗi thời hoặc không nhạy cảm. Sử dụng Romani thay vì Gypsy, và tránh các từ mang tính phân biệt khi mô tả Quasimodo.
Cách làm cho nó trở thành một câu chuyện nhẹ nhàng trước giờ ngủ
Giữ các cảnh ngắn và giọng nói nhẹ nhàng. Ngoài ra, hãy nhấn mạnh vào trọng tâm đạo đức của câu chuyện: lòng đồng cảm, lòng tốt và sự tôn trọng lịch sử. Sau một cảnh, hãy hỏi, Bạn sẽ cảm thấy thế nào? Khuyến khích trẻ em coi nhà thờ như một nhân vật. Những tiếng chuông đánh dấu thời gian và kết nối thành phố.
Hoạt động nhanh cho gia đình
- Làm một chiếc chuông giấy nhỏ và rung nhẹ giữa các cảnh. Trẻ em cười khúc khích mỗi lần.
- Vẽ cửa sổ kính màu bằng giấy lụa và băng dính. Nói về ánh sáng và màu sắc.
- Vẽ sơ đồ câu chuyện trên một dòng thời gian đơn giản. Đánh dấu năm 1482, Hugo năm 1831, các cuộc phục hồi vào những năm 1840, và vụ cháy năm 2019.
Lưu ý nội dung cho phụ huynh
Tiểu thuyết gốc bao gồm bạo lực và kết thúc bi thảm. Một số bản dịch cũ sử dụng từ ngữ và nhãn từ lỗi thời. Đối với trẻ nhỏ, hãy chọn các phiên bản chuyển thể hoặc sách tranh nhẹ nhàng hơn. Ngoài ra, cung cấp một cảnh báo nội dung ngắn gọn. Mô hình lời nói tôn trọng về các nhân vật khác biệt.
Đọc hoặc nghe câu chuyện về Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà ngay bây giờ: Dành cho trẻ từ 3-5 tuổi, Dành cho trẻ từ 6-8 tuổi, Dành cho trẻ từ 8-10 tuổi, và Dành cho trẻ từ 10-12 tuổi.
Cuối cùng, lòng dũng cảm của Quasimodo và sự tốt bụng của Esmeralda làm cho câu chuyện này trở nên vượt thời gian. Với những lựa chọn cẩn thận và một nghi thức bên giường vui tươi, câu chuyện dạy lòng trắc ẩn. Khám phá thêm các gợi ý thân thiện với gia đình và kể chuyện âm thanh trên Storypie.
