Notre-Dame’ın Kamburu yatmadan önce hikayesi, yatağınızın yanında sakinlik, merak ve şefkat davet eder. Bu gece, Quasimodo’nun cesaretini ve Esmeralda’nın nezaketini paylaşın. Sık sık duraklayın ve sorun, Nasıl hissederdiniz? Bu basit duraklamalar büyük konuşmalar açar.
Notre-Dame’ın Kamburu yatmadan önce hikayesi: Hikaye hakkında
Victor Hugo, Notre-Dame de Paris’i 1831’de yayımladı. Hikayeyi 1482’de Paris’te kurdu. Ile de la Cite’deki katedral, yaşayan bir sahne gibi davranır. Kemerleri, vitrayları ve uçan payandaları ruh halini şekillendirir. Hugo, tarih ve mimariyi severdi. Bu nedenle romanı, Gotik binalara olan ilgiyi artırmaya yardımcı oldu. İlk olarak Charles Gosselin tarafından, her biri 275 kopya olan dört ayrı sayıda toplam 1.100 kopya basımıyla yayımlandı ve ABAA‘ya göre edebi tarihteki anlık önemini vurguladı. Daha sonra, Eugene Viollet-le-Duc tarafından restorasyonlar yapıldı. Daha yakın zamanda, 2019 yangını katedrale dünya çapında dikkat çekti.
Aile okuyucuları için karakterler
Quasimodo, katedralin çan çalıcıdır. Cesaret ve sessiz nezaket gösterir. Ayrıca, fiziksel farkı hikayede önemli bir rol oynar. Esmeralda, genç bir Roman dansçı olarak görünür. Şefkat ve masumiyet getirir. Claude Frollo, takıntı ve kontrolü temsil eder. Asker Phoebus ve şair Gringoire, drama ve insan kusurları ekler.
Ton ve uyarlamalar
Hugo’nun orijinal eseri, birçok yeniden anlatımdan daha karanlık ve trajik okunur. Ancak, birçok aile versiyonu sahneleri yumuşatır ve sonları ayarlar. Popüler formlar sessiz filmlerden operalara kadar uzanır. 1996 animasyon filmi, hikayeyi çocuklar için daha dostça hale getirdi ve Wikipedia‘ya göre yaklaşık 70 milyon dolara mal oldu ve yurtiçinde yaklaşık 100.14 milyon dolar ve dünya genelinde 325.3 ile 325.5 milyon dolar arasında hasılat elde etti. Aile okuması için, yaşa uygun yeniden anlatımlar ve modern çeviriler seçin. Ayrıca, eski veya duyarsız etiketlerden kaçının. Roman yerine Çingene kullanın ve Quasimodo’yu tanımlarken engelli kelimelerden kaçının.
Onu nazik bir yatmadan önce okuması yapmak için yollar
Sahneleri kısa tutun ve sesi yumuşak. Ayrıca, hikayenin ahlaki odak noktasını vurgulayın: empati, nezaket ve tarihe saygı. Bir sahneden sonra sorun, Nasıl hissederdiniz? Çocukları katedrali bir karakter olarak ele almaya teşvik edin. Çanlar zamanı işaretler ve şehri bağlar.
Hızlı aile etkinlikleri
- Küçük bir kağıt çan yapın ve sahneler arasında sessizce çalın. Çocuklar her seferinde kıkırdar.
- Kağıt mendil ve bantla vitray pencereler çizin. Işık ve renk hakkında konuşun.
- Hikayeyi basit bir zaman çizelgesine yerleştirin. 1482, 1831’de Hugo, 1840’lar restorasyonları ve 2019 yangını işaretleyin.
Ebeveynler için içerik notu
Orijinal roman şiddet ve trajik bir son içerir. Bazı eski çeviriler eski kelimeler ve etiketler kullanır. Küçük çocuklar için, yumuşatılmış resimli kitap yeniden anlatımları veya uyarlamaları seçin. Ayrıca, kısa bir içerik uyarısı sunun. Farklı olan karakterler hakkında saygılı konuşma modeli oluşturun.
Notre-Dame’ın Kamburu hakkında bir hikaye okuyun veya dinleyin: 3-5 yaş için, 6-8 yaş için, 8-10 yaş için ve 10-12 yaş için.
Son olarak, Quasimodo’nun cesareti ve Esmeralda’nın nezaketi bu hikayeyi zamansız kılar. Dikkatli seçimler ve eğlenceli bir yatak başı ritüeli ile hikaye şefkati öğretir. Storypie üzerinde daha fazla aile dostu öneri ve sesli hikaye anlatımını keşfedin.
