เรื่องราวก่อนนอนของคนค่อมแห่งนอเทรอดามเชิญชวนให้เกิดความสงบ ความอยากรู้ และความเมตตาที่ข้างเตียงของคุณ คืนนี้ แบ่งปันความกล้าหาญของ Quasimodo และความเมตตาของ Esmeralda หยุดบ่อยๆ และถามว่า คุณจะรู้สึกอย่างไร? การหยุดง่ายๆ เหล่านี้เปิดโอกาสให้เกิดการสนทนาครั้งใหญ่
เรื่องราวก่อนนอนของคนค่อมแห่งนอเทรอดาม: เกี่ยวกับเรื่องราว
Victor Hugo ตีพิมพ์ Notre-Dame de Paris ในปี 1831 เขาตั้งเรื่องราวในปารีสในปี 1482 มหาวิหารบน Ile de la Cite ทำหน้าที่เหมือนเวทีที่มีชีวิต โครงสร้างโค้ง กระจกสี และโครงสร้างค้ำยันลอยฟ้ากำหนดบรรยากาศ Hugo รักประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม ดังนั้นนวนิยายของเขาจึงช่วยจุดประกายความสนใจในอาคารโกธิก มันถูกตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Charles Gosselin โดยมีการพิมพ์ครั้งแรกจำนวน 1,100 เล่ม ออกในสี่ฉบับแยกกันฉบับละ 275 เล่ม ซึ่งเน้นถึงความสำคัญในทันทีในประวัติศาสตร์วรรณกรรมตามที่ ABAA กล่าวไว้ ต่อมา การบูรณะโดย Eugene Viollet-le-Duc ตามมา เมื่อไม่นานมานี้ ไฟไหม้ในปี 2019 ได้ฟื้นฟูความสนใจทั่วโลกในมหาวิหาร
ตัวละครสำหรับผู้อ่านในครอบครัว
Quasimodo เป็นคนตีระฆังของมหาวิหาร เขาแสดงความกล้าหาญและความเมตตาอย่างเงียบๆ นอกจากนี้ ความแตกต่างทางกายภาพของเขามีบทบาทสำคัญในเรื่อง Esmeralda ปรากฏตัวเป็นนักเต้นชาวโรมาเนียหนุ่ม เธอนำความเมตตาและความไร้เดียงสา Claude Frollo แสดงถึงความหมกมุ่นและการควบคุม Phoebus ทหารและ Gringoire กวีเพิ่มความดราม่าและข้อบกพร่องของมนุษย์
โทนและการดัดแปลง
ผลงานดั้งเดิมของ Hugo อ่านแล้วมืดมนและน่าเศร้ากว่าการเล่าเรื่องใหม่หลายเรื่อง อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันครอบครัวหลายเวอร์ชันทำให้ฉากอ่อนลงและปรับตอนจบ รูปแบบยอดนิยมมีตั้งแต่ภาพยนตร์เงียบไปจนถึงโอเปร่า ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1996 ทำให้เรื่องราวเป็นมิตรกับเด็กมากขึ้น โดยใช้เงินประมาณ 70 ล้านดอลลาร์ในการผลิตและทำรายได้ประมาณ 100.14 ล้านดอลลาร์ในประเทศและระหว่าง 325.3 ถึง 325.5 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกตามที่ Wikipedia กล่าว สำหรับการอ่านในครอบครัว ให้เลือกการเล่าเรื่องใหม่ที่เหมาะสมกับวัยและการแปลสมัยใหม่ นอกจากนี้ หลีกเลี่ยงคำหรือฉลากที่ล้าสมัยหรือไม่ละเอียดอ่อน ใช้คำว่า Romani แทนคำว่า Gypsy และหลีกเลี่ยงคำที่ไม่เหมาะสมเมื่อคุณอธิบาย Quasimodo
วิธีทำให้เป็นการอ่านก่อนนอนที่อ่อนโยน
ให้ฉากสั้นและเสียงนุ่ม นอกจากนี้ ให้เน้นที่ศีลธรรมของเรื่อง: ความเห็นอกเห็นใจ ความเมตตา และความเคารพต่อประวัติศาสตร์ หลังจากฉากหนึ่ง ให้ถามว่า คุณจะรู้สึกอย่างไร? กระตุ้นให้เด็กๆ ปฏิบัติต่อมหาวิหารเหมือนเป็นตัวละคร ระฆังบอกเวลาและเชื่อมโยงเมือง
กิจกรรมครอบครัวอย่างรวดเร็ว
- ทำกระดิ่งกระดาษเล็กๆ แล้วสั่นเบาๆ ระหว่างฉาก เด็กๆ หัวเราะทุกครั้ง
- วาดหน้าต่างกระจกสีด้วยกระดาษทิชชูและเทป พูดคุยเกี่ยวกับแสงและสี
- ทำแผนที่เรื่องราวบนเส้นเวลาอย่างง่าย ทำเครื่องหมายปี 1482, Hugo ในปี 1831, การบูรณะในปี 1840 และไฟไหม้ในปี 2019
หมายเหตุเนื้อหาสำหรับผู้ปกครอง
นวนิยายต้นฉบับมีความรุนแรงและตอนจบที่น่าเศร้า การแปลบางฉบับที่เก่ากว่าใช้คำและฉลากที่ล้าสมัย สำหรับเด็กเล็ก ให้เลือกการเล่าเรื่องในหนังสือภาพที่อ่อนลงหรือการดัดแปลง นอกจากนี้ ให้คำเตือนเนื้อหาโดยย่อ แสดงการพูดอย่างเคารพเกี่ยวกับตัวละครที่แตกต่างกัน
อ่านหรือฟังเรื่องราวเกี่ยวกับคนค่อมแห่งนอเทรอดามตอนนี้: สำหรับเด็กอายุ 3-5 ปี, สำหรับเด็กอายุ 6-8 ปี, สำหรับเด็กอายุ 8-10 ปี, และ สำหรับเด็กอายุ 10-12 ปี.
สุดท้ายนี้ ความกล้าหาญของ Quasimodo และความเมตตาของ Esmeralda ทำให้เรื่องนี้เป็นอมตะ ด้วยการเลือกอย่างระมัดระวังและพิธีกรรมข้างเตียงที่สนุกสนาน เรื่องราวนี้สอนความเมตตา สำรวจคำแนะนำที่เป็นมิตรกับครอบครัวเพิ่มเติมและการเล่าเรื่องเสียงบน Storypie.
