让-弗朗索瓦·商博良的传记从一个小而激动人心的谜团开始。1799年7月15日,人们发现了罗塞塔石碑。石碑上用希腊文、世俗体和象形文字显示了相同的信息。因为这个线索,来自菲热克的一个热爱语言的男孩改变了历史。
早年生活和对语言的热爱
让-弗朗索瓦·商博良出生于1790年12月23日,他从小就热爱语言。他学习了拉丁语、希腊语、希伯来语、阿拉伯语,特别是科普特语。16岁时,商博良向格勒诺布尔学院提交了一篇论文,声称当代埃及科普特人所说的语言与法老时代的语言相同。他像一个小小的历史侦探一样工作,既热切又耐心。因此,他不断寻找模式和声音。
他如何破解罗塞塔石碑
商博良用科普特语作为他的秘密钥匙。他证明了象形文字混合了三种符号:表示声音的音标符号、表示整个词的词符和提示意义的决定符。此外,他展示了许多符号在称为卡通圈的名字环中拼出声音。1822年9月27日,他在巴黎的法兰西学院发表了一封著名的信,宣布了他的突破。托马斯·杨早些时候发现了一些音标符号。然而,商博良在此基础上进行了更全面的解读。
实地工作和认可
商博良继续在实地测试他的解读。1826年,他成为法兰西学院的埃及历史教授。然后他担任卢浮宫的埃及文物馆长。从1828年到1829年,他领导了一次前往埃及的科学考察,并亲自抄录了铭文。
象形文字的真正作用
象形文字不仅仅是漂亮的图画。有些符号拼出声音,有些代表整个词,还有些引导意义。因此,商博良的见解非常重要。一旦人们能够阅读庙宇、墓葬和纸莎草文书,古埃及就开始重新发声。
晚年生活和持久的遗产
商博良于1832年3月4日在巴黎去世,享年41岁。然而,他奠定了现代埃及学的基础,留下了光辉而持久的遗产。罗塞塔石碑高约112厘米(44英寸),重约1680磅(760千克),今天你可以在大英博物馆看到它,以及卢浮宫的许多埃及文物。此外,他的家乡博物馆也纪念他的生活。
家庭的趣味创意
通过简单的动手活动让商博良的故事栩栩如生。在家或课堂上尝试这些快速活动:
- 画一个简单的象形文字,并像一个小漫画一样编造它的故事。
- 制作一个个人的卡通圈:拼出你的名字,为每个声音选择一个符号,并装饰它。
- 听完后,让孩子画一个象形文字并讲述它的故事。
- 将英语句子与类似象形文字的图画句子进行比较,以发现不同之处。
现在阅读或收听关于让-弗朗索瓦·商博良的故事:适合3-5岁,适合6-8岁,适合8-10岁,以及适合10-12岁。
尝试Storypie,通过音频、提示和简单的活动让孩子们喜爱的商博良之旅栩栩如生。





