Die Biografie von Jean-François Champollion beginnt mit einem kleinen, spannenden Rätsel. Am 15. Juli 1799 wurde der Stein von Rosetta gefunden. Der Stein zeigte dieselbe Botschaft in Griechisch, Demotisch und Hieroglyphen. Wegen dieses Hinweises veränderte ein sprachbegeisterter Junge aus Figeac die Geschichte.
Frühes Leben und Liebe zu Sprachen
Jean-François Champollion wurde am 23. Dezember 1790 geboren und liebte als Kind Sprachen. Er lernte Latein, Griechisch, Hebräisch, Arabisch und besonders Koptisch. Im Alter von 16 Jahren präsentierte Champollion der Akademie von Grenoble ein Papier, in dem er behauptete, dass die von den zeitgenössischen ägyptischen Kopten gesprochene Sprache dieselbe wie die der Pharaonen war. Er arbeitete wie ein kleiner Detektiv der Vergangenheit, eifrig und geduldig. Deshalb suchte er ständig nach Mustern und Klängen.
Wie er den Stein von Rosetta entschlüsselte
Champollion nutzte Koptisch als seinen geheimen Schlüssel. Er bewies, dass Hieroglyphen drei Arten von Zeichen mischen: phonetische Zeichen für Laute, Logogramme für ganze Wörter und Determinative, um die Bedeutung anzudeuten. Außerdem zeigte er, dass viele Zeichen Laute innerhalb von Namensringen, sogenannten Kartuschen, buchstabierten. Am 27. September 1822 verkündete er seinen Durchbruch in einem berühmten Brief an die Académie des Inscriptions et Belles-Lettres in Paris. Thomas Young hatte zuvor einige phonetische Zeichen entdeckt. Doch Champollion baute auf dieser Arbeit auf und lieferte eine umfassendere Entschlüsselung.
Feldarbeit und Anerkennung
Champollion testete seine Lesungen weiterhin im Feld. 1826 wurde er Professor für ägyptische Geschichte am Collège de France. Dann diente er als Kurator für ägyptische Altertümer im Louvre. Von 1828 bis 1829 leitete er eine wissenschaftliche Mission nach Ägypten und kopierte Inschriften aus erster Hand.
Was Hieroglyphen wirklich tun
Hieroglyphen sind mehr als nur hübsche Bilder. Einige Zeichen buchstabieren Laute, einige stehen für ganze Wörter und andere leiten die Bedeutung. Deshalb war Champollions Einsicht so wichtig. Sobald Menschen Tempel, Gräber und Papyri lesen konnten, begann das alte Ägypten wieder zu sprechen.
Späteres Leben und bleibendes Erbe
Champollion starb am 4. März 1832 in Paris im Alter von 41 Jahren. Dennoch gründete er die moderne Ägyptologie und hinterließ ein helles, bleibendes Erbe. Der Stein von Rosetta misst etwa 112 Zentimeter hoch (44 Zoll) und wiegt etwa 1.680 Pfund (760 kg), und heute kann man ihn im British Museum neben vielen ägyptischen Objekten im Louvre sehen. Auch das Museum in seiner Heimatstadt ehrt sein Leben.
Spielerische Ideen für Familien
Erwecken Sie Champollions Geschichte mit einfachen, praktischen Aktivitäten zum Leben. Probieren Sie diese schnellen Aktivitäten zu Hause oder im Unterricht:
- Zeichnen Sie ein einfaches Hieroglyph und erfinden Sie seine Geschichte wie einen kleinen Comic.
- Machen Sie eine persönliche Kartusche: Buchstabieren Sie Ihren Namen, wählen Sie ein Symbol für jeden Laut und dekorieren Sie es.
- Nach dem Zuhören bitten Sie ein Kind, ein Hieroglyph zu zeichnen und seine Geschichte zu erzählen.
- Vergleichen Sie einen englischen Satz mit einem hieroglyphenartigen Bildsatz, um Unterschiede zu erkennen.
Lesen oder hören Sie jetzt eine Geschichte über Jean-François Champollion: Für 3-5-Jährige, Für 6-8-Jährige, Für 8-10-Jährige, und Für 10-12-Jährige.
Probieren Sie Storypie aus, um Champollions Reise mit Audio, Aufforderungen und einfachen Aktivitäten, die Kinder lieben, zum Leben zu erwecken.
