La biographie de Jean-François Champollion commence par un petit mystère palpitant. Le 15 juillet 1799, on découvre la pierre de Rosette. La pierre montre le même message en grec, démotique et hiéroglyphes. Grâce à cet indice, un garçon passionné de langues de Figeac a changé l’histoire.
Jeunesse et amour des langues
Jean-François Champollion est né le 23 décembre 1790, et il aimait les langues dès son enfance. Il a appris le latin, le grec, l’hébreu, l’arabe et surtout le copte. À l’âge de 16 ans, Champollion a présenté un article à l’Académie de Grenoble affirmant que la langue parlée par les Coptes égyptiens contemporains était la même que celle des pharaons. Il travaillait comme un petit détective du passé, avide et patient. En conséquence, il continuait à chercher des motifs et des sons.
Comment il a déchiffré la pierre de Rosette
Champollion a utilisé le copte comme sa clé secrète. Il a prouvé que les hiéroglyphes mélangent trois types de signes : des signes phonétiques pour les sons, des logogrammes pour des mots entiers, et des déterminatifs pour suggérer le sens. De plus, il a montré que de nombreux signes épelaient des sons à l’intérieur des cercles de noms appelés cartouches. Le 27 septembre 1822, il a annoncé sa percée dans une lettre célèbre à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres à Paris. Thomas Young avait trouvé certains signes phonétiques plus tôt. Cependant, Champollion a construit sur ce travail et a offert un déchiffrement plus complet.
Travail sur le terrain et reconnaissance
Champollion a continué à tester ses lectures sur le terrain. En 1826, il est devenu professeur d’histoire égyptienne au Collège de France. Puis il a servi comme conservateur des antiquités égyptiennes au Louvre. De 1828 à 1829, il a dirigé une mission scientifique en Égypte et a copié des inscriptions de première main.
Ce que font vraiment les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes sont plus que de jolies images. Certains signes épellent des sons, d’autres représentent des mots entiers, et d’autres encore guident le sens. C’est pourquoi l’intuition de Champollion était si importante. Une fois que les gens pouvaient lire les temples, les tombes et les papyrus, l’Égypte ancienne a commencé à parler à nouveau.
Vie ultérieure et héritage durable
Champollion est mort à Paris le 4 mars 1832, à l’âge de 41 ans. Pourtant, il a fondé l’égyptologie moderne et a laissé un héritage brillant et durable. La pierre de Rosette mesure environ 112 centimètres de haut (44 pouces) et pèse environ 1 680 livres (760 kg), et aujourd’hui, vous pouvez la voir au British Museum aux côtés de nombreux objets égyptiens au Louvre. De plus, le musée de sa ville natale honore sa vie.
Idées ludiques pour les familles
Faites vivre l’histoire de Champollion avec des activités simples et pratiques. Essayez ces activités rapides à la maison ou en classe :
- Dessinez un hiéroglyphe simple et inventez son histoire comme une petite bande dessinée.
- Faites un cartouche personnel : épellez votre nom, choisissez un symbole pour chaque son et décorez-le.
- Après avoir écouté, demandez à un enfant de dessiner un hiéroglyphe et de raconter son histoire.
- Comparez une phrase anglaise avec une phrase en images hiéroglyphiques pour repérer les différences.
Lisez ou écoutez une histoire sur Jean-François Champollion maintenant : Pour les 3-5 ans, Pour les 6-8 ans, Pour les 8-10 ans, et Pour les 10-12 ans.
Essayez Storypie pour donner vie au voyage de Champollion avec de l’audio, des invites et des activités simples que les enfants adorent.
