Biografia Jean-François Champolliona zaczyna się od małej, ekscytującej tajemnicy. 15 lipca 1799 roku znaleziono Kamień z Rosetty. Kamień zawierał tę samą wiadomość w języku greckim, demotycznym i hieroglifach. Dzięki tej wskazówce chłopiec z Figeac, który kochał języki, zmienił historię.
Wczesne życie i miłość do języków
Jean-François Champollion urodził się 23 grudnia 1790 roku i jako dziecko uwielbiał języki. Nauczył się łaciny, greki, hebrajskiego, arabskiego i szczególnie koptyjskiego. W wieku 16 lat Champollion przedstawił Grenoble Academy pracę, w której twierdził, że język współczesnych egipskich Koptów jest taki sam jak język faraonów. Pracował jak mały detektyw przeszłości, pełen zapału i cierpliwości. W rezultacie nieustannie poszukiwał wzorców i dźwięków.
Jak rozszyfrował Kamień z Rosetty
Champollion użył koptyjskiego jako swojego sekretnego klucza. Udowodnił, że hieroglify łączą trzy rodzaje znaków: znaki fonetyczne dla dźwięków, logogramy dla całych słów i determinatywy, które sugerują znaczenie. Ponadto pokazał, że wiele znaków zapisuje dźwięki wewnątrz pierścieni z nazwami zwanych kartuszami. 27 września 1822 roku ogłosił swoje odkrycie w słynnym liście w Académie des Inscriptions et Belles-Lettres w Paryżu. Thomas Young wcześniej odkrył kilka znaków fonetycznych. Jednak Champollion rozwinął tę pracę i dostarczył pełniejsze rozszyfrowanie.
Praca w terenie i uznanie
Champollion nieustannie testował swoje odczyty w terenie. W 1826 roku został profesorem historii Egiptu w Collège de France. Następnie pełnił funkcję kuratora zabytków egipskich w Luwrze. W latach 1828-1829 prowadził misję naukową do Egiptu i osobiście kopiował inskrypcje.
Co naprawdę robią hieroglify
Hieroglify to więcej niż ładne obrazki. Niektóre znaki zapisują dźwięki, inne oznaczają całe słowa, a jeszcze inne wskazują znaczenie. Dlatego wgląd Champolliona był tak ważny. Gdy ludzie mogli czytać świątynie, grobowce i papirusy, starożytny Egipt zaczął znów przemawiać.
Późniejsze życie i trwałe dziedzictwo
Champollion zmarł w Paryżu 4 marca 1832 roku, w wieku 41 lat. Mimo to założył nowoczesną egiptologię i pozostawił jasne, trwałe dziedzictwo. Kamień z Rosetty ma około 112 centymetrów wysokości (44 cale) i waży około 1 680 funtów (760 kg), a dziś można go zobaczyć w British Museum obok wielu egipskich obiektów w Luwrze. Również muzeum w jego rodzinnym mieście honoruje jego życie.
Pomysły na zabawę dla rodzin
Ożyw historię Champolliona dzięki prostym, praktycznym zabawom. Wypróbuj te szybkie aktywności w domu lub w klasie:
- Narysuj prosty hieroglif i wymyśl jego historię jak mały komiks.
- Stwórz osobisty kartusz: zapisz swoje imię, wybierz symbol dla każdego dźwięku i udekoruj go.
- Po wysłuchaniu poproś dziecko, aby narysowało jeden hieroglif i opowiedziało jego historię.
- Porównaj zdanie w języku angielskim z obrazkowym zdaniem przypominającym hieroglif, aby dostrzec różnice.
Przeczytaj lub posłuchaj historii o Jean-François Champollionie teraz: Dla dzieci w wieku 3-5 lat, Dla dzieci w wieku 6-8 lat, Dla dzieci w wieku 8-10 lat, i Dla dzieci w wieku 10-12 lat.
Wypróbuj Storypie, aby ożywić podróż Champolliona dzięki dźwiękom, wskazówkom i prostym aktywnościom, które dzieci uwielbiają.
