Tiểu sử Jean-François Champollion bắt đầu với một bí ẩn nhỏ thú vị. Vào ngày 15 tháng 7 năm 1799, người ta đã tìm thấy Đá Rosetta. Viên đá này hiển thị cùng một thông điệp bằng tiếng Hy Lạp, Demotic và chữ tượng hình. Nhờ manh mối đó, một cậu bé yêu ngôn ngữ từ Figeac đã thay đổi lịch sử.
Cuộc sống ban đầu và tình yêu ngôn ngữ
Jean-François Champollion sinh ngày 23 tháng 12 năm 1790, và ông yêu thích ngôn ngữ từ khi còn nhỏ. Ông học tiếng Latin, Hy Lạp, Hebrew, Ả Rập và đặc biệt là tiếng Coptic. Ở tuổi 16, Champollion đã trình bày một bài báo tại Học viện Grenoble khẳng định rằng ngôn ngữ mà người Coptic Ai Cập đương đại sử dụng giống như ngôn ngữ của các pharaoh. Ông làm việc như một thám tử nhỏ của quá khứ, háo hức và kiên nhẫn. Vì vậy, ông không ngừng tìm kiếm các mẫu và âm thanh.
Cách ông giải mã Đá Rosetta
Champollion đã sử dụng tiếng Coptic như chìa khóa bí mật của mình. Ông chứng minh rằng chữ tượng hình kết hợp ba loại ký hiệu: ký hiệu ngữ âm cho âm thanh, logogram cho toàn bộ từ và ký hiệu xác định để gợi ý ý nghĩa. Hơn nữa, ông chỉ ra rằng nhiều ký hiệu đánh vần âm thanh bên trong các vòng tên gọi là cartouche. Vào ngày 27 tháng 9 năm 1822, ông công bố đột phá của mình trong một bức thư nổi tiếng tại Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ở Paris. Thomas Young đã tìm thấy một số ký hiệu ngữ âm trước đó. Tuy nhiên, Champollion đã xây dựng trên công việc đó và đưa ra một giải mã đầy đủ hơn.
Công việc thực địa và sự công nhận
Champollion tiếp tục kiểm tra các đọc của mình trong thực địa. Năm 1826, ông trở thành giáo sư lịch sử Ai Cập tại Collège de France. Sau đó, ông phục vụ như người phụ trách cổ vật Ai Cập tại Louvre. Từ năm 1828 đến 1829, ông dẫn đầu một sứ mệnh khoa học đến Ai Cập và sao chép các bản khắc trực tiếp.
Chữ tượng hình thực sự làm gì
Chữ tượng hình không chỉ là những hình ảnh đẹp. Một số ký hiệu đánh vần âm thanh, một số đại diện cho toàn bộ từ và những ký hiệu khác hướng dẫn ý nghĩa. Do đó, sự hiểu biết của Champollion rất quan trọng. Khi mọi người có thể đọc được các đền thờ, lăng mộ và giấy papyrus, Ai Cập cổ đại bắt đầu nói lại.
Cuộc sống sau này và di sản lâu dài
Champollion qua đời tại Paris vào ngày 4 tháng 3 năm 1832, ở tuổi 41. Tuy nhiên, ông đã sáng lập ngành Ai Cập học hiện đại và để lại một di sản sáng chói, lâu dài. Đá Rosetta có chiều cao khoảng 112 cm (44 inch) và nặng khoảng 1.680 pound (760 kg), và ngày nay bạn có thể thấy nó tại Bảo tàng Anh cùng với nhiều hiện vật Ai Cập tại Louvre. Ngoài ra, bảo tàng quê hương của ông tôn vinh cuộc đời ông.
Ý tưởng vui nhộn cho gia đình
Đưa câu chuyện của Champollion vào cuộc sống với những hoạt động đơn giản, thực tế. Hãy thử những hoạt động nhanh này tại nhà hoặc trong lớp:
- Vẽ một chữ tượng hình đơn giản và sáng tạo câu chuyện của nó như một truyện tranh nhỏ.
- Tạo một cartouche cá nhân: đánh vần tên của bạn, chọn một biểu tượng cho mỗi âm thanh và trang trí nó.
- Sau khi lắng nghe, yêu cầu một đứa trẻ vẽ một chữ tượng hình và kể câu chuyện của nó.
- So sánh một câu tiếng Anh với một câu hình ảnh giống chữ tượng hình để phát hiện sự khác biệt.
Đọc hoặc nghe một câu chuyện về Jean-François Champollion ngay bây giờ: Dành cho trẻ 3-5 tuổi, Dành cho trẻ 6-8 tuổi, Dành cho trẻ 8-10 tuổi, và Dành cho trẻ 10-12 tuổi.
Thử Storypie để đưa hành trình của Champollion vào cuộc sống với âm thanh, gợi ý và các hoạt động đơn giản mà trẻ em yêu thích.
