દ ફ્રોગ પ્રિન્સ – જર્મન પરિવાર માટે ગ્રિમની પ્રિય વાર્તા છે. આ જીવંત કથા તરીકે દેખાય છે ડેર ફ્રોશકોનિગ ઓડર ડેર આઇઝર્ન હેનરિખ. પ્રથમ વખત બ્રધર્સ ગ્રિમ દ્વારા એકત્રિત, તે 20 ડિસેમ્બર, 1812 ના રોજ તેમની સંગ્રહ કિન્ડર- ઉન્ડ હાઉસમાર્ચેન (બાળકો અને ઘરેલુ કથાઓ) માં પ્રથમ વાર્તા (નંબર 1) તરીકે રજૂ થઈ હતી.
દ ફ્રોગ પ્રિન્સ – જર્મનનો ઉદ્ભવ
દ ફ્રોગ પ્રિન્સ – જર્મન આર્ન થોમ્પસન ઉથર સૂચકાંકમાં ATU 440 તરીકે સ્થાન ધરાવે છે. તે યુરોપમાં એનિમલ બ્રાઇડગ્રૂમ મોટેફ સાથે છે. ઉપરાંત, ગ્રિમ્સે એક ઉપશીર્ષક સાચવ્યો છે જે મહત્વપૂર્ણ છે: ઓડર ડેર આઇઝર્ન હેનરિખ. તે નામ હેનરિખ તરફ સૂચવે છે, જે વાર્તામાં એક નિષ્ઠાવાન સેવક છે.
ઝડપી કથાવસ્તુ
સુવર્ણ બોલ કૂવામાં પડી જાય છે. પછી એક દેડકો તેને લાવવા માટે પ્રસ્તાવ આપે છે. રાજકુમારી વચન આપે છે અને પછી હચકાય છે. પછી તે પોતાના શબ્દને માન્ય કરવા માટે પસંદગીનો સામનો કરે છે. જ્યારે તે વચન પાળે છે, ત્યારે દેડકો રાજવી બને છે. બ્રધર્સ ગ્રિમ દ્વારા મૂળ 1812 સંસ્કરણ માં, દેડકોને રાજકુમારમાં રૂપાંતરિત થવું તે ત્યારે થાય છે જ્યારે રાજકુમારી દેડકાને દીવાલ સામે ફેંકે છે, ચુંબન દ્વારા નહીં. જો કે, ઘણા આધુનિક પુનઃવર્ણનો તે ક્ષણને ચુંબન અથવા નમ્ર સ્પર્શમાં નરમ બનાવે છે.
હેનરિખનું મહત્વ કેમ છે
હેનરિખ તેના હૃદયની આસપાસ લોખંડના પટ્ટા પહેરે છે. તે ફક્ત ત્યારે તૂટે છે જ્યારે રાજકુમાર તેની સાચી સ્વરૂપે પાછો આવે છે. તેથી વાર્તા રૂપાંતર જેટલી જ નિષ્ઠા વિશે બની જાય છે. વચન પાળવું અને ઓળખ વાર્તાનું સાચું હૃદય બનાવે છે.
સરળ શબ્દાવલી બોક્સ
- ડેર ફ્રોશકોનિગ – દ ફ્રોગ કિંગ
- ફ્રોશ = દેડકો; કોનિગ = રાજા
- પ્રિન્ઝેસિન = રાજકુમારી; બોલ = બોલ
- ઉચ્ચારણ સૂચન: ડેર ફ્રોશકોનિગ “ડેર ફ્રોશ-કર્ન-ઇગ” જેવું લાગે છે.
નાનું, ત્રણ-પગલું માઇક્રો-ટેમ્પ્લેટ
આ ઝડપી પોકેટ વિધિ આજે રાત્રે અજમાવો. પ્રથમ, એક પંક્તિ પસંદ કરો જે વ્યક્તિગત બનાવે. ઉદાહરણ તરીકે, “મેં બોલ છોડ્યો.” પછી પ્રથમ વ્યક્તિમાં વાર્તા કહો. ટૂંકા વાક્યોનો ઉપયોગ કરો. અંતે, એક વચન પૂછો જે તમારું બાળક આજે રાખશે. તેને શાંત ચીયર સાથે ઉજવો.
સંસ્કરણ પસંદ કરવું
પસંદગી મહત્વપૂર્ણ છે. મૂળ ગ્રિમ્સ પાસેજમાં જૂનું, કઠોર રૂપાંતર છે. પરિવાર માટે સાંભળવા માટે, એક બાળમિત્ર પુનઃવર્ણન પસંદ કરો જે વચન પાળવા પર ભાર મૂકે છે. ઉપરાંત, ઘણી ચિત્ર પુસ્તકો, ઓડિયો સંસ્કરણો, મંચ રૂપાંતર અને ફિલ્મો વાર્તાને ફરીથી કલ્પે છે. સાતમા (અંતિમ) સંસ્કરણમાં 1857 માં, ગ્રિમ કોર્પસ 210 વસ્તુઓ સુધી વધ્યું હતું, જેમાં 200 પરીઓની કથાઓ અને 10 “બાળકોની દંતકથાઓ” સામેલ છે.
દ ફ્રોગ પ્રિન્સ – જર્મન વિશે વાર્તા વાંચો અથવા સાંભળો: 3-5 વર્ષના બાળકો માટે, 6-8 વર્ષના બાળકો માટે, 8-10 વર્ષના બાળકો માટે, અને 10-12 વર્ષના બાળકો માટે. સ્ટોરીપાઇ સ્ટોરી હબ પણ જુઓ: દ ફ્રોગ પ્રિન્સ – જર્મન વિશે વાર્તા વાંચો અથવા સાંભળો.
જો તમે વસંતની સવારનો ક્ષણ ઇચ્છો છો, તો તેને વચન વિશે બનાવો. રાખવા માટે એક નાની વસ્તુનું નામ આપો. પછી સાથે સાંભળો. આ નાની ક્રિયાઓ વાર્તા સમયને સ્મૃતિમાં ફેરવે છે. નમ્ર ઓડિયો માટે સ્ટોરીપાઇ અજમાવો જે નાની કાનને આનંદ આપે છે. આ કથાની વ્યાપક પ્રભાવશીલતા પણ નોંધપાત્ર છે, કારણ કે યુનેસ્કોની વર્લ્ડની સ્મૃતિની નામાંકન નોંધે છે કે કિન્ડર- ઉન્ડ હાઉસમાર્ચેન 160 થી વધુ ભાષાઓ અને સાંસ્કૃતિક બોલીઓમાં અનુવાદિત થઈ છે, જે તેના વૈશ્વિક પ્રભાવને હાઇલાઇટ કરે છે.
