मेंढक राजकुमार – जर्मन परिवारों के लिए ग्रिम का पसंदीदा है। यह जीवंत कहानी Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich के रूप में प्रकट होती है। इसे पहली बार ब्रदर्स ग्रिम द्वारा एकत्र किया गया था, और यह 20 दिसंबर, 1812 को उनके संग्रह Kinder- und Hausmärchen (बच्चों की और घरेलू कहानियाँ) में उद्घाटन कहानी (संख्या 1) के रूप में प्रदर्शित हुआ।
मेंढक राजकुमार – जर्मन की उत्पत्ति
मेंढक राजकुमार – जर्मन एटीयू 440 के रूप में अर्ने थॉम्पसन उथर सूचकांक में रैंक करता है। यह यूरोप में एनिमल ब्राइडग्रूम रूपक के साथ बैठता है। इसके अलावा, ग्रिम्स ने एक उपशीर्षक को संरक्षित किया जो महत्वपूर्ण है: oder der eiserne Heinrich। यह नाम कहानी में एक समर्पित सेवक हेनरिक की ओर इशारा करता है।
त्वरित कहानी के चरण
एक सुनहरी गेंद कुएं में गिर जाती है। फिर एक मेंढक उसे लाने की पेशकश करता है। राजकुमारी वादा करती है और फिर हिचकिचाती है। बाद में उसे अपने शब्द का सम्मान करने का विकल्प मिलता है। जब वह वादा पूरा करती है, तो मेंढक शाही बन जाता है। ब्रदर्स ग्रिम के मूल 1812 संस्करण में, राजकुमारी के मेंढक को दीवार पर फेंकने पर मेंढक का राजकुमार में परिवर्तन होता है, न कि एक चुंबन के माध्यम से। हालांकि, कई आधुनिक पुनर्कथन उस क्षण को एक चुंबन या कोमल स्पर्श में बदल देते हैं ताकि बच्चों के कानों के लिए वह कोमल हो।
हेनरिक क्यों महत्वपूर्ण है
हेनरिक अपने दिल के चारों ओर लोहे के बैंड पहनता है। वे केवल तब टूटते हैं जब राजकुमार अपने असली रूप में लौटता है। इस प्रकार कहानी वफादारी के बारे में उतनी ही बन जाती है जितनी कि परिवर्तन के बारे में। वादा निभाना और पहचान कहानी के असली दिल का निर्माण करते हैं।
सरल शब्दावली बॉक्स
- Der Froschkönig – मेंढक राजा
- Frosch = मेंढक; König = राजा
- Prinzessin = राजकुमारी; Ball = गेंद
- उच्चारण संकेत: Der Froschkönig “डेर फ्रॉश-कुर्न-इग” की तरह लगता है।
एक छोटा, तीन-चरणीय माइक्रो-टेम्पलेट
आज रात इस त्वरित पॉकेट अनुष्ठान को आजमाएं। पहले, एक पंक्ति चुनें जिसे व्यक्तिगत बनाएं। उदाहरण के लिए, “मैंने गेंद गिरा दी।” फिर कहानी को प्रथम व्यक्ति में बताएं। छोटे वाक्यों का उपयोग करें। अंत में, एक वादा पूछें जो आपका बच्चा आज निभाएगा। इसे एक शांत जयकार के साथ मनाएं।
संस्करण चुनना
चुनाव मायने रखता है। मूल ग्रिम्स अंश में एक पुराना, कठोर संस्करण शामिल है। पारिवारिक सुनने के लिए, एक बच्चे के अनुकूल पुनर्कथन चुनें जो वादा निभाने को उजागर करता है। इसके अलावा, कई चित्र पुस्तकें, ऑडियो संस्करण, मंच अनुकूलन, और फिल्में कहानी को फिर से कल्पना करती हैं। 1857 में सातवें (अंतिम) संस्करण तक, ग्रिम कॉर्पस 210 आइटम तक बढ़ गया था, जिसमें 200 परी कथाएँ और 10 “बच्चों की किंवदंतियाँ” शामिल थीं।
मेंढक राजकुमार – जर्मन के बारे में कहानी पढ़ें या सुनें: 3-5 वर्ष के बच्चों के लिए, 6-8 वर्ष के बच्चों के लिए, 8-10 वर्ष के बच्चों के लिए, और 10-12 वर्ष के बच्चों के लिए। साथ ही स्टोरीपाई कहानी हब देखें: मेंढक राजकुमार – जर्मन के बारे में कहानी पढ़ें या सुनें।
यदि आप एक वसंत सुबह का क्षण चाहते हैं, तो इसे एक वादे के बारे में बनाएं। एक छोटी चीज़ का नाम लें जिसे बनाए रखना है। फिर साथ में सुनें। ये छोटे कार्य कहानी समय को स्मृति में बदल देते हैं। छोटे कानों को प्रसन्न करने के लिए स्टोरीपाई का एक कोमल ऑडियो आजमाएं। कहानी का व्यापक प्रभाव भी उल्लेखनीय है, जैसा कि यूनेस्को की वर्ल्ड मेमोरी नामांकन नोट करती है कि Kinder- und Hausmärchen को 160 से अधिक भाषाओं और सांस्कृतिक बोलियों में अनुवादित किया गया है, जो इसके वैश्विक प्रभाव को उजागर करता है।
