തവള രാജകുമാരൻ – ജർമ്മൻ: ഒരു ലഘു, കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം

തവള രാജകുമാരൻ – ജർമ്മൻ കുടുംബങ്ങൾക്കായി ഒരു ഗ്രിംസ് പ്രിയപ്പെട്ട കഥയാണ്. ഈ സജീവമായ കഥ ഡെർ ഫ്രോഷ്കോണിഗ് ഓഡർ ഡെർ ഐസേർനെ ഹൈൻറിച്ച് എന്ന പേരിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിംസ് ആദ്യമായി ശേഖരിച്ച ഈ കഥ, അവരുടെ കിൻഡർ- ഉണ്ട് ഹൗസ്മാർഷൻ (കുട്ടികളുടെ കഥകളും വീട്ടുകഥകളും) ശേഖരത്തിലെ ആദ്യ കഥ (നമ്പർ 1) ആയി 1812 ഡിസംബർ 20 ന് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

തവള രാജകുമാരന്റെ – ജർമ്മൻ ഉത്ഭവം

തവള രാജകുമാരൻ – ജർമ്മൻ ആർനെ തോമ്പ്സൺ ഉഥർ സൂചികയിൽ ATU 440 ആയി സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു. ഇത് യൂറോപ്പിൽ പ്രാണി വരൻ പ്രമേയത്തോടൊപ്പം ഉണ്ട്. കൂടാതെ, ഗ്രിംസ് ഒരു പ്രധാനമായ ഉപശീർഷകം സംരക്ഷിച്ചു: ഓഡർ ഡെർ ഐസേർനെ ഹൈൻറിച്ച്. ആ പേര് കഥയിലെ ഒരു വിശ്വസ്തനായ സേവകനായ ഹൈൻറിച്ചിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

വേഗത്തിലുള്ള കഥാ ഘടകങ്ങൾ

ഒരു പൊൻ പന്ത് കിണറ്റിൽ വീഴുന്നു. പിന്നീടൊരു തവള അത് കൊണ്ടുവരാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. രാജകുമാരി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും പിന്നീടു മടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പിന്നീട് അവൾ വാക്ക് പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ നേരിടുന്നു. അവൾ വാഗ്ദാനം പാലിക്കുമ്പോൾ, തവള രാജകീയനാകുന്നു. ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിംസ് എഴുതിയ 1812 പതിപ്പിൽ, രാജകുമാരി തവളയെ മതിലിൽ എറിഞ്ഞപ്പോൾ, ഒരു രാജകുമാരനായി മാറുന്നു, ഒരു ചുംബനത്തിലൂടെ അല്ല. എന്നാൽ, പല ആധുനിക പുനരാഖ്യാനങ്ങളും ആ നിമിഷത്തെ ഒരു ചുംബനമോ ഒരു സ്നേഹപരമായ സ്പർശമോ ആയി മൃദുവാക്കുന്നു.

ഹൈൻറിച്ച് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്

ഹൈൻറിച്ച് തന്റെ ഹൃദയത്തിന് ചുറ്റും ഇരുമ്പ് കെട്ടുകൾ ധരിക്കുന്നു. രാജകുമാരൻ തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ മാത്രമേ അവ പൊട്ടുകയുള്ളൂ. അതിനാൽ കഥ രൂപാന്തരത്തെക്കാളും വിശ്വസ്തതയെക്കുറിച്ചാണ്. വാക്ക് പാലിക്കൽയും തിരിച്ചറിവും കഥയുടെ യഥാർത്ഥ ഹൃദയമാണ്.

ലളിതമായ വാക്കുകളുടെ പെട്ടി

• ഡെർ ഫ്രോഷ്കോണിഗ് – തവള രാജാവ്
• ഫ്രോഷ് = തവള; കോനിഗ് = രാജാവ്
• പ്രിൻസെസിന് = രാജകുമാരി; ബോൾ = പന്ത്
• ഉച്ചാരണ സൂചന: ഡെർ ഫ്രോഷ്കോണിഗ് “ഡെയർ ഫ്രോഷ്-കുർണിഗ്” എന്ന പോലെ ശബ്ദിക്കുന്നു.

ചെറിയ, മൂന്ന് ഘട്ട മൈക്രോ-ടെംപ്ലേറ്റ്

ഇന്നത്തെ രാത്രി ഈ വേഗത്തിലുള്ള പോക്കറ്റ് ആചാരം പരീക്ഷിക്കുക. ആദ്യമായി, വ്യക്തിപരമാക്കാൻ ഒരു വരി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, “ഞാൻ പന്ത് വീഴ്ത്തി.” പിന്നെ ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ കഥ പറയുക. ചെറു വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. അവസാനം, നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ഇന്ന് പാലിക്കുന്ന ഒരു വാഗ്ദാനം ചോദിക്കുക. അത് ഒരു ശാന്തമായ ആഹ്ലാദത്തോടെ ആഘോഷിക്കുക.

ഒരു പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രധാനമാണ്. യഥാർത്ഥ ഗ്രിംസ് ഭാഗം പഴയ, കടുത്ത വകഭേദം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കുടുംബ കേൾവിക്കായി, വാക്ക് പാലിക്കൽയെ പ്രാമുഖ്യമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പുനരാഖ്യാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കൂടാതെ, പല ചിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ, ഓഡിയോ പതിപ്പുകൾ, വേദി രൂപാന്തരങ്ങൾ, ചലച്ചിത്രങ്ങൾ ഈ കഥയെ പുനരാഖ്യാനം ചെയ്യുന്നു. 1857-ലെ ഏഴാമത്തെ (അവസാന) പതിപ്പിൽ, ഗ്രിംസ് ശേഖരം 210 ഇനങ്ങളിലേക്ക് വളർന്നു, 200 പരിൟകഥകളും 10 “കുട്ടികളുടെ പൗരാണിക കഥകളും” ഉൾപ്പെടെ.

ഇപ്പോൾ തവള രാജകുമാരൻ – ജർമ്മൻ കഥ വായിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കുക: 3-5 വയസ്സുകാരുടെ വേണ്ടി, 6-8 വയസ്സുകാരുടെ വേണ്ടി, 8-10 വയസ്സുകാരുടെ വേണ്ടി, 10-12 വയസ്സുകാരുടെ വേണ്ടി. കൂടാതെ സ്റ്റോരിപൈ കഥാ ഹബ്ബ് കാണുക: ഇപ്പോൾ തവള രാജകുമാരൻ – ജർമ്മൻ കഥ വായിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വസന്തകാല പ്രഭാത നിമിഷം വേണമെങ്കിൽ, അത് ഒരു വാഗ്ദാനത്തെക്കുറിച്ചായിരിക്കട്ടെ. പാലിക്കേണ്ട ഒരു ചെറിയ കാര്യം പറയുക. പിന്നെ ഒരുമിച്ച് കേൾക്കുക. ഈ ചെറിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കഥാ സമയം ഓർമ്മയാക്കി മാറ്റുന്നു. ചെറു ചെവി ആനന്ദിക്കുന്ന ഒരു സ്നേഹപരമായ ഓഡിയോക്കായി സ്റ്റോരിപൈ പരീക്ഷിക്കുക. കഥയുടെ വ്യാപകമായ സ്വാധീനവും ശ്രദ്ധേയമാണ്, യുനെസ്കോയുടെ വേൾഡ് നാമനിർദ്ദേശം പ്രകാരം കിൻഡർ- ഉണ്ട് ഹൗസ്മാർഷൻ 160-ലധികം ഭാഷകളിലും സാംസ്കാരിക ഭാഷാഭേദങ്ങളിലും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്, അതിന്റെ ആഗോള സ്വാധീനം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.